6/14 giugno 2015 Milano, Napoli, Roma e Madrid
Programma
MILANO
Sabato 6 giugno 2015: Conferenza inaugurale (presso Sala conferenze di Expo 2015)
Pomeriggio 15:00: conferenza stampa e di presentazione
“La Rumba: Euforia de la Cultura Cubana” conferenza di Miguel Barnet, etnologo, poeta e scrittore cubano, Cavaliere Ordine al Merito della Repubblica Italiana e Dottore HC in Italianistica, Presidente della Uneac e della Fundación Fernando Ortiz – Conferenza di Presentazione del progetto internazionale la Ruta de la Rumba e delle finalità di sostegno alla candidatura della Rumba Cubana come Patrimonio dell’Umanità all’UNESCO.
“Canna da zucchero, tabacco, rum e caffè: identità e transculturazione”. Interventi di Miguel Barnet e Pedro de la Hoz, relativamente al tema centrale di Expo Milano 2015 sull’alimentazione, sui prodotti agricoli di Cuba più famosi nel mondo, simbolo dell’identità cubana e della sua origine derivata da un processo di transculturazione.
Tavola rotonda sul Multidestino culturale coordinata da Maria Elena Mora rappresentante di Timbalaye in America Latina e Messaggera della Pace, con enti, istituzioni, tour operator e pubblico generico in relazione all’evento “Timbalaye Encuentro Internacional de Rumba Cubana VII edizione” dal titolo La Ruta de la Rumba.
Proposte per lo sviluppo del turismo culturale con l’idea di preservare il patrimonio culturale e garantire la sostenibilità dell’industria turistica e culturale. Il vincolo tra il turismo e il patrimonio culturale è unico, ed è in questa relazione che dobbiamo conciliare gli interessi della crescente industria del turismo, così come la salvaguardia dei beni culturali per raggiungere l’integrazione e tra differenti culture e una convivenza per il miglior sviluppo dell’essere umano attraverso gli scambi culturali.
A seguire: Performance artistica di musica e danza dedicato alla Rumba e al folklore di Cuba con artisti cubani e internazionali, a sostegno della candidatura della Rumba a Patrimonio Orale e Immateriale dell’Umanità nel contesto internazionale dell’Expo 2015.
Domenica 7 giugno 2015: Visita dei delegati presso Expo Milano 2015
NAPOLI
Lunedì 8 giugno 2015 :
Pomeriggio ore 17.30: Incontro teorico sulla Rumba e la tradizione partenopea in lingua spagnola presso la Basilica di San Giovanni Maggiore in coordinamento con docenti e personalità della cultura esperti della realtà folkloristica caraibica.
“Rumba e integrazione culturale” – conferenza e dibattito
Parole di saluto Dott. Ing. Luigi Vinci, Presidente dell’Ordine degli Ingeneri della Provincia di Napoli
Introduce:Ulises Mora, Presidente del Progetto Timbalaye
Modera: Irma Castillo, Direttore artistico del Progetto Timbalaye
Interverranno:
Miguel Barnet: etnologo, scrittore e poeta, Presidente della UNEAC e della Fundación Fernando Ortiz, Cavaliere Ordine al Merito della Repubblica Italiana.
Pedro de La Hoz: giornalista, scrittore e critico d’arte cubano, direttore della pagina culturale del quotidiano cubano Granma, Vicepresidente della UNEAC
Alessandra Riccio: giornalista,scrittrice condirettore della Rivista “Latinoamerica”
A seguire
Presentazione con la presentazione del progetto artistico di integrazione culturale tra ritmi caraibici e partenopei a cura del gruppo AfrocubaniaTammumba di Giovanni Imparato, con la partecipazione di Geovani del Pino e Juan Campos “Chan”, fondatori della Compagnia Folklorica Cubana “Yoruba Andabo”, premio Grammy Latino 2001, Irma Castillo e Ulises Mora, direttori artistici del progetto Timbalaye, ballerini e Maestri di folklore cubano.
Martedì 9 giugno 2015 :
Pomeriggio ore 18.00: Fiesta Rumbera presso “Atelier AfrocubaniaTammumba” nella Piazza San Domenico Maggiore, organizzata in collaborazione con il progetto musicale AfrocubaniaTammumba di Giovanni Imparato con la partecipazione degli ospiti Geovani del Pino e Juan Campos “Chan” e Irma Castillo e Ulises Mora.
ROMA
Mercoledì 10 giugno :
Pomeriggio ore 17.30: conferenza dal Titolo “La Rumba: Alchimia della Memoria”
a cura del Dott. Miguel Barnet Lanza, ospite d’onore della manifestazione, ed affronterà il tema della ricostruzione della memoria storica e dell’analisi sulla formazione dell’identità dei popoli, dando voce a quella parte della società più emarginata, quella esclusa dai libri di Storia, facendo riferimento in questo senso sia al percorso storico e di formazione della Rumba Cubana, rintracciabile nelle linee guida del progetto UNESCO “la Ruta del Esclavo: Resistenza, Libertà e Patrimonio”, a cui la Ruta de la Rumba vuole richiamare e di cui Miguel Barnet è Vicepresidente del relativo Comitato Scientifico, sia al percorso professionale e artistico del prestigioso relatore che nella sua famosa opera “Autobiografia di uno schiavo” (1966, edito in lingua italiana da Einaudi) ha dato voce letteraria a questa volontà di non dimenticare e di ricostruire la storia oltre la sola ufficialità dei fatti, raccontando le vicende di tutti quegli uomini “senza nome” che costituiscono l’umanità dell’identità popolare.
Saluti istituzionali a carico del Dott. Luca Lo Bianco, funzionario dell?Assessorato Cultura di Roma Capitale
Introduce il Prof. Antonino Colajanni
Presentazione del progetto internazionale la Ruta de la Rumba e delle finalità di sostegno alla candidatura della Rumba Cubana come Patrimonio dell’Umanità all’UNESCO. Presentazione della Rivista Timbalaye presso sala conferenze istituzionale, presso Casa della Memoria e della Storia.
Giovedì 11 giugno :
Pomeriggio ore 18.30 Lezione teorica e pratica di Rumba con musica dal vivo presso Casa internazionale delle Donne in coordinamento con i delegati cubani ospiti del Forum Timbalaye. Ospite speciale Humberto Oviedo “La Pelicula”
Intervento di Pedro de La Hoz sul ruolo della Donna nella Rumba Cubana
Sera ore 21.00: Fiesta Rumbera- con performance di ballerini e musicisti cubani e ospiti internazionali, accompagnati dal gruppo musicale di Napoli Tammumba di Giovanni Imparato, ospite speciale Humberto Oviedo “La Pelicula”, presso Casa Internazionale delle Donne.
MADRID
Sabato 13 giugno 2015
Mattina ore 10:30:“Fernando Ortiz en La Ruta de la Rumba”Conferenza di Miguel Barnet, etnologo, poeta e scrittore cubano, Presidente della Uneac e della Fundación Fernando Ortiz presso Auditorium del Museo de América
Convocazione al Festival Timbalaye agosto 2015 “La Ruta de la Rumba” a Cuba e presentazione delle finalità generali del progetto Ruta de la Rumba, come serie di eventi culturali internazionali a sostegno della candidatura della Rumba a Patrimonio dell’Umanità all’UNESCO.
Incontro con tour operator interessati al progetto del Multidestino Cultural coordinato da Maria Elena Mora.
Domenica 14 giugno 2015
Pomeriggio: Lezione teorico/ pratica di Rumba tenuta in un centro culturale o accademia di danza dai rumberi ospiti della manifestazione provenienti da Cuba, con musica dal vivo e in coordinamento con Irma Castillo e Ulises Mora.
NB: Il programma è soggetto a variazioni
Delegazione cubana:
- Miguel Barnet Lanza: ospite d’onore della manifestazione. Etnologo, scrittore e poeta, Presidente della UNEAC e della Fundación Fernando Ortiz, Cavaliere Ordine al Merito della Repubblica Italiana.
- Pedro de la Hoz: giornalista, scrittore e critico d’arte cubano, direttore della pagina culturale del quotidiano cubano Granma.
- Geovani del Pino: Cantante, percussionista, compositore, arrangiatore e direttore fondatore della Compagnia Yoruba Andabo.
- Juan Campos Cardenas “Chan”: Cantante, fondatore della Compagnia Yoruba Andabo.
- Maria Elena Mora, Rappresentante di Timbalaye in America Latina e Messaggera della Pace
0 Commenti